Cirkeline - den lille alf med det kuglerunde hoved er på banen igen. Det er 30 år siden den lille, nysgerrige alfepige første gang rejste sig fra Hanne Hastrups tegnebord, og sammen med sine musevenner Ingolf og Frederik tog på opdagelsesrejse i mikro-omverdenen. Ikke mindst tegnefilmene om Cirkeline har holdt figurerne i live i alle årene. Som forløber for en ny Cirkeline-produktion med bl.a. film og cd-rom har vi her billedbogen. En fin, underfundig og sprællevende bog, er det blevet til. Med enkle og klare virkemidler indfanges fra første side en hyggelig, charmerende og alligevel spændende atmosfære - en verden set i alfe-højde. Selvom stemningen er ganske den samme som for 30 år siden, så er verden blevet større. Helt bogstaveligt, for nu er Cirkeline flyttet til storbyen, hvor hun i larmen og vrimlen lærer nye venner at kende - en livlig punkermus og indvandrermusen Hassan for at nævne de to mest markante. Selvom det kan være svært helt at glemme især de karakteristiske stemmer fra tegnefilmens Cirkeline, så fungerer billedbogen glimrende alene. Det mundrette sprog, den skægge og medrivende historie og ikke mindst de lidt naive og meget udtryksfulde stregtegninger bør gøre Cirkelines genopståen til en herlig bog-oplevelse for de nye generationer. Oplæsning og medkig for de 3-7-årige