Indhold: Tid og liv = Time and existence ; Morgenbøn = Morning prayer ; Tiden og storken = Time and the stork ; Fald i staver = Daydream ; Ode til døden = Ode to death ; Vore nærmeste døde = Our closest dead ; Længsel og kærlighed = Love and longing ; Sådan en morgen = A morning like this ; Til afsked = As a goodbye ; Ulykkesfugl = Bird of woe ; Hjemkomst = Homecoming ; Udenrigs = International ; Det gamle hjerte = The ¤old heart ; Træning i ensomhed = Training in loneliness ; Syv sind = Two minds ; Unge elskende = Young lovers ; Naturen = Nature ; Lidt tænketom berøring af bark = A little thoughtless touching of bark ; Under noget der kunne se ud til at være månen = Beneath something that looks like the moon ; Landstation = Country station ; Regnorm = Earthworm ; Langt lavere marker = Far flatter fields ; Gråt = Grey ; Foråret = The spring ; Ungt menneskes syn på træer = A young person's view of trees ; Psyken = The psyche ; På afveje = Astray ; Visse dage = Certain days ; Kære fjender = Dear enemies ; Kære venner = Dear friends ; Hold ud = Endure ; Escapisme = Escapism ; Sult = Hunger ; Man er godt tosset = I must be crazy ; Minderne = The memories ; Den moralske tømmermand = The ¤moral hangover ; Nytårsfortsætter = New years resolution ; Tryghed = Refuge ; Kreativitet = Creativity ; Morgenstund = Morningtime ; Hor og kærlighed = Lechery and love ; I anledning af Beethoven = In celebration of Beethoven ; Hold op = Stop ; Til en ung utålmodig brevskriver = To a young impatient letter writer ; Den travle digter = The ¤busy poet ; Den eksibitionistiske digter = The ¤exhibitionist poet ; Kunstens pris = The price of art ; Trompetistens eftermiddag = The trumpeter's afternoon ; At være menneske = The human experience ; Alkoholisme = Alcoholism ; Dej = Batter ; Afrejse og gensyn = Departure and reunion ; Sundhed = Health ; Den internationale arbejdsdag = International workers day ; Mødereferat = Meeting report ; Biografgænger = Moviegoer ; På Hurtigruten = On the Ecpress ; Afsked og ny aftale = Parting and new engagement ; Virkeligheden = Real life ; Gennemskuet = Seen through ; Hundetimen = The dog hour ; De rigtige mennesker = The ¤real people ; Til en der hellere vil blive hjemme = To one who would rather stay home ; Udflytter = Transplant