Husorden i Fællesværket

Husorden for Fællesværket

English version below

ADGANG

A. Telefonfabrikkens kontor uddeler nøglebrikker til brugere af Fællesværket, der giver adgang i hele Telefonfabrikkens åbningstid.
B. For at få en nøglebrik skal man være minimum 15 år og have tilknytning til Gladsaxe.
C. Det er nødvendigt at kunne forstå dansk eller engelsk for at kunne få adgang (af hensyn til forståelse af regler og kommunikation med øvrige brugere).
D. Alle zoner har minimum to tovholdere, som oplærer/introducerer nye medlemmer til zonerne
E. Gæster er velkomne under ledsagelse af en fast bruger. Gæsternes sikkerhed er den faste brugers ansvar.
F. Børn kan besøge Fællesværket, hvis de ledsages og er under fuldt opsyn af en fast bruger. Barnets sikkerhed er den faste brugers ansvar.
G. For at sikre, at vi kun har aktive brugere, skal du bekræfte din deltagelse hver 6. måned, ved at svare på en udsendt mail. Hvis du ikke bekræfter inden den udmeldte frist, bliver du betragtet som ophørt.
H. Tovholderne kan, hvis nødvendigt, midlertidigt sætte optag af nye medlemmer på pause, når kapaciteten i en zone er nået.
I. Overtrædes reglerne for brug af Fællesværket groft eller gentagne gange, kan brugergruppen beslutte at udelukke en person fra Fællesværket.

BRUG

A. Personer med adgang til Fællesværket kan bruge én eller flere zoner, men forventes at deltage aktivt i driften af zonerne, de er registreret under.
B. Brugerne skal i videst muligt omfang tage hensyn til øvrige brugere.
C. Når længerevarende projekter forlades, skal de påsættes en seddel med navn, telefonnummer og hvornår opgaven forventes afsluttet.
D. Uafsluttede projekter skal så vidt muligt placeres på reol eller rulleborde etc., så de generer øvrige brugere mindst.
E. Der kan afholdes arrangementer, hvis det har relevans for brug af Fællesværkets faciliteter f.eks. undervisning af skolebørn. Alle arrangementer skal varsles på Facebookgruppen minimum 14 dage før. https://www.facebook.com/groups/581445881684683/
F. Større støjende, støvende eller lugtende opgaver, der kan forventes at påvirke andre brugere, varsles på den lukkede facebookgruppe. Angiv karakter, tidspunkt og varighed.
G. Det er ikke tilladt at bruge Fællesværket i påvirket tilstand (alkohol/stoffer). Tovholderne kan i samråd afgøre om den muligvis påvirkede skal bortvises i den aktuelle situation.
H. Alle maskiner, værktøjer, møbler og anden inventar ejes af Telefonfabrikken. Disse må ikke lånes med hjem. Skader på inventar kan meldes til zonens tovholder eller Telefonfabrikkens kontor.

SIKKERHED

A. Den enkelte bruger har ansvaret for sin egen sikkerhed (fritidsulykkesforsikring kan være nyttig).
B. I træzonen er det IKKE tilladt at bruge maskiner mærket med rød markering uden forudgående introduktion (særlig fare).
C. Opbruges dele af førstehjælpskassen, skrives det på sedlen ved siden af, til genopfyldning.

RENGØRING

A. Alle brugere skal gøre rent og rydde op efter sig selv – dvs. i nødvendigt omfang børste/tørre høvlebænk/ borde af, feje gulvet og stille materialer på plads, efter aftale i zonen.
B. Mere omfattende fælles rengøringsindsatser kan aftales brugerne imellem.
C. Affald skal sorteres grundigt i beholdere til formålet. Beholdere tømmes ud i de store containere ved hovedindgangen, når de er fulde.

House Rules for the Community Workshop (Fællesværket)

ACCESS

A. The Telephone Factory’s office issues key fobs to users of the Community Workshop, providing access during all Telefonfabrikkens opening hours.
B. To receive a key fob, you must be at least 15 years old and have a connection to Gladsaxe.
C. It is necessary to understand Danish or English to gain access (for understanding of rules and communication with other users).
D. Each zone has at least two coordinators who train/introduce new members to the zones.
E. Guests are welcome when accompanied by a regular user. The regular user is responsible for the guests’ safety.
F. Children may visit the Community Workshop if they are accompanied by and under the full supervision of a regular user. The regular user is responsible for the child’s safety.
G. To ensure that we only have active users, you must confirm your participation every 6 months by responding to an email. If you do not confirm within the stated deadline, you will be considered as having left.
H. The coordinator may, if necessary, temporarily pause new memberships when the capacity of a zone has been reached.
I. If the rules for use of the Community Workshop are seriously or repeatedly violated, the coordinators may decide to exclude a person from the Community Workshop.

USE

A. Persons with access to the Community Workshop may use one or more zones but are expected to participate actively in the operation of the zones under which they are registered.
B. Users must show consideration for other users as much as possible.
C. When long-term projects are left unattended, they must be labeled with a note stating name, phone number, and the expected completion date.
D. Unfinished projects should, as far as possible, be placed on shelves, rolling tables, etc., so they disturb other users as little as possible.
E. Events may be held if they are relevant to the use of the Community Workshop’s facilities, e.g. teaching school children. All events must be announced in the Facebook group at least 14 days in advance. https://www.facebook.com/groups/581445881684683/
F. Large, noisy, dusty, or odorous projects that may affect other users must be announced in the closed Facebook group. Specify the type, time, and duration.
G. It is not permitted to use the Community Workshop while under the influence (alcohol/drugs). The coordinators may jointly decide whether a possibly impaired person should be expelled from the premises in the current situation.
H. All machines, tools, furniture, and other equipment are owned by Telefonfabrikken. These may not be borrowed or taken home. Damage to equipment must be reported to the zone coordinator or the office at Telefonfabrikken.

SAFETY

A. Each user is responsible for their own safety (a personal accident insurance may be useful).
B. In the wood zone, it is NOT permitted to use machines marked with a red label without prior introduction (special hazard).
C. If items from the first aid kit are used up, note it on the sheet next to it for refilling.

CLEANING

A. All users must clean and tidy up after themselves – i.e., as needed, brush/wipe down the workbench/tables, sweep the floor, and return materials to their place as agreed within the zone.
B. More extensive joint cleaning efforts can be agreed upon between users.
C. Waste must be thoroughly sorted into the designated containers. Containers should be emptied into the large bins at the main entrance when full.